念即花开
人生即遍路,人生也如歌
这首歌是对日本佛教诗人板村真民的诗的演绎。第一次看到“念即花开”这句话是在德岛县遍路第13番旁边民宿(即下文的かどや)玄关挂着的横匾。当时印象很深刻,没想到后面有机缘做成这首歌。也没想到那句话来自于佛经这一句:“若人种善根,疑则华不开。信心清净者,华开则见佛。”
下面分享23年遍路时的一部分笔记:
我興沖沖跑到附近的かどや,叫了一聲,裡面一個阿姨出來。她說可以住宿,真是太好的消息了。她領著我去別館,說颱風要來,這裡更安全。這是一間6疊的榻榻米房間(類似的房子還有幾間,可以住6個人),有一個比較舊的小電視,中間有一個小桌子。我把行李放好,就跟著她熟悉房間。幾個房子中有餐廳,我也可以拿到房間吃,有兩個洗手間,有兩個浴室,但這兩天只有我一個住客(日本客人把房間取消了)。我這樣就住進了獨棟的房子,平時的住宿費7000日圓左右,但這段時間她放假,不提供飯餐,叫我返回7-11買上吃的。我手上的空瓶子,也交給她處理了。本來留了一點加持水給潘生,但在路上我沒等來潘生的消息,知道他可能是不回來了。後來發消息問他,才知道他決意和同伴一起去了高知的酒店。我休息了一陣,跑去本館找老闆娘,讓她看了護照(她並沒有提出要求),還主動把住宿費付了。然後,趁著大雨沒來,我決定往前面走一走。大日寺往下走,是一片密集的住宿區,看上去像一個城市,但不久就能看到鮎喰川邊上的農田,這時稻子都成熟了。我沿著鄉間的水泥路走了一陣,後面上橋,走到一個小山裡。這裡有一個池塘,是一片死水,裡面扔了一些垃圾。當頭有戶人家,有老人在家,狗聽到陌生人靠近,在家裡吠叫。然後就是另一個池塘(1815年的ため池?),邊上有石碑,寫著山頭火的“人生即遍路”。這是像城堡一樣的寺院,第14番長樂寺,是四國靈場中唯一以彌勒菩薩為本尊的寺院。13番到17番是德島市中五個所參之地,除了13番之外,其他寺院都在國府町。據說,弘法大師在42歲厄年於此地修行,感得彌勒菩薩化身,帶著很多菩薩過來。其遺吿稱:我閉眼後,會往生兜率天,在彌勒慈尊面前侍奉。56億餘年後,定會和慈尊一起下生,去前生到過的地方。“我繞過石頭砌成的牆(後來知道上面是所謂的”流水岩の庭園),從停車場進去。本堂門楣上面雕刻的龍非常有特色,龍的眼睛非常大,而且是紅的,鬍鬚則是水藍色的。本堂前面有一棵很大的紫杉樹,不過因為遭遇颱風,上面的部分被砍掉了。アララギ大師據說對糖尿病和眼病很靈驗,不過我當時沒看到小小的大師像。在納經所蓋完章,在邊上的舊長椅上吃了點東西。順著階梯下去,再往前面走,可以看到一棟洋樓“常樂園”,似乎是撫養戰爭孤兒的福利設施。在轉角有一家很古早的木房子,好像還是三合土地板,裡面是個很簡陋的商店。叫了好幾聲,一個老奶奶(八九十歲?)像爬一樣慢吞吞地挪了出來。原來是一個駝背很厲害的奶奶。我過意不去,還沒挑好東西呢。於是匆匆選了幾樣零食,一個是瓦煎餅。老奶奶拿出算盤來,算了好久,算出個價錢,我發現自己拿了一瓶調料,於是又退回去。她弓著背又算了一次,640日圓。我拿出40日圓,看還有沒有零錢,發現沒有,正準備掏出一千元鈔票時,老奶奶說,還差10日圓,沒有就算了。原來她把10日圓看成是500日圓,讓人哭笑不得。我問了一下是不是只有她一個人經營,她說今天家人去掃墓去了。這也算是一次深度遊的體驗了。我發現煎餅很好吃,後來送了かどや老闆娘一塊,給了澳大利亞人一塊,在日之丸商店給了小朋友兩塊。沒有添加劑的食品倒是可以放心吃,就是後面我去高知的食商店,也買了兩個類似的瓦煎餅,帶回國內。(猫背婆 そろばん打って 十円を 五百円に 見間違えたし)

